This site is designed for accessibility. Content is obtainable and functional to any browser or Internet device. This site's full visual experience is available in a modern browser that supports web standards. Please consider upgrading your browser.
This site is designed for accessibility. Content is obtainable and functional to any browser or Internet device. This site's full visual experience is available in a modern browser that supports web standards. Please consider upgrading your browser.
Nightmare - Alumina (40MB, for PSP/Quicktime) | YouTube version
Between the two songs performed by Nightmare for Death Note TV series, I actually prefer the ED theme. There is some kind of melancholy note in this one that I think is far more appropriate for the series. The song is also a lot more pleasant to listen to than the WORLD. Unfortunately the PV is as bad if not worse than the PV for the WORLD. Maybe I'm just not the target market for this kind of PV but then again, I never like PV which mostly just shows the band performing the song. I mostly just lament the lost opportunity for the band to incorporate some Death Note imagery. Maybe a Shinigami or even an apple like in Manatsu no Yoru no Yume, Suga Shikao's PV for Death Note movie. Come to think of it, the band members here look a lot more like Akuma from D.Gray-man but I think I digress.
Kanji/Kana version
流れる時間(とき)の中瞬く
刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため
歩き続ける Believer
誰にも見れないユメを見て
要らないものは全て捨てた
ゆずれない想い
この胸に宿して
まだ
まだ現実(リアル)と理想(イデアル)の狭間にいて
犠牲の枷に足をとられても
溢れる衝動押さえきれない
強く求める心があるから
「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」
様々なネガティブに
とらわれるほど弱くはない
孤独も知らぬ trickster
夜空を突き刺すビルの群れ
星など見えない宙(そら)見上げ
「迷いはないか」と
自分に問いかける
この街中溢れるモノにまみれ
うつつを抜かすようなことは無い
未来(あす)へと繋がる道の果てで
この手に掴むものを見たいから
瞼を閉じ意識の海に浮かんで
思い描く
理想を手にするその日(とき)を
限りある「正」をこの世に受け
枯れゆくだけは愚かに等しい
他の誰もが持ち得ないもの
「自分自身」という名の結晶へ
キレイゴトを突き通すこと
いつか真実(ファクト)へ変わる
頑に信じ続けたい
It's just my faith.
The absolute truth.
流れる時間(とき)の中瞬く
刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため
歩き続ける Believer
Romaji version
Nagareru 'toki' no naka matataku
Setsunateki kirameki wo
Kono yo no kioku ni kizamu tame
Aruki tsudzukeru Believer
Dare ni mo mirenai yume wo mite
Iranai mono wa subete suteta
Yuzurenai omoi
Kono mune ni yadoshite
Mada
'Riaru', 'idiaru' no hazama ni ite
Gisei no kase ni ashi wo torarete mo
Afureru shoudou osae kirenai
Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara
"Itsuwari", "Osore", "Kyoshoku", "Urei"
Sama-zama na negatibu ni
Torawareru hodo yowaku wa nai
Kodoku mo shirane trickster
Yozora wo tsukisasu biru no mure
Hoshi nado mienai 'sora' miage
"Mayoi wa nai ka" to
Jibun ni toikakeru
Kono machijuu afureru mono ni mamire
Utsutsu wo nukasu youna koto wa nai
'Asu' e to tsunagaru michi no hate de
Kono te ni tsukamu mono wo mitai kara
Mabuta wo toji ishiki no umi ni ukande
Omoi egaku
Risou wo te ni suru sono 'toki' wo
Kagiri aru "sei" wo kono yo ni uke
Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii
Hoka no dare mo ga mochi eranai mono
"Jibun jishin" to iu na no kesshou e
Kireigoto wo tsukitoosu koto
Itsuka 'fakuto' e kawaru
Katakuna ni shinjitsudzuketai
It's just my faith.
The absolute truth.
Nagareru 'toki' no naka matataku
Setsunateki kirameki wo
Kono yo no kioku ni kizamu tame
Aruki tsudzukeru Believer
I like the song, but i don't understand why they have... bubbles over their heads in the PV...
but then again, i have no idea what they're singing about
x__X''
eng. lyrics plz?
=D
i love the beat to it thou
What's up with their outfit? O_o It's just plain weird. Are they suppose to look like a youkai or something... (Posted before reading)
An akuma? O.O You're right, but I think an akuma has better features than these guys. They couldn't barely pass as akuma-s.
Japan's PVs always were unique but not my type of taste.
Wow, the video looks like it would be pretty cool. I love their outfits and look. Not as cool as Mana/Malice Mizer/Moi Dix Mois though, but cool nonetheless.
Not another one of these odd videos in recent days. Panic at the disco anyone?
What bothered me the most is probably that guy's leg warmers. That's just wrong.
Visuals aside, I do agree, this is the better of two.
hmm....not my type of video. Japanese rock vids are usually weird ne? and their outfits! O__O
anyway, i also like the ED more than the OP of DeathNote.
I would DL it just to have the whole song....but what's this "access code" rapidshare is requiring of me? I have no idea what to type in to DL it....
but what's this "access code" rapidshare is requiring of me?
I am not sure what access code you're referring to but all you have to do when you get to the first page is to choose the 'free' option. You then type in the recognition code that is shown on the page to confirm you're a human and not a bot After that, wait around 60-70 seconds before you are given the download link.
Speaking as a fan of the band, it obviously hurts to see people say that they do not like the video. But of course, everybody is entitled of their own opinions, so I am still giving you the freedom.
At first, the fishbowls really cracked me up. It can’t be helped; it is totally unusual for the band to be wearing those, the first judgments of people that they are a VK band… Well, if you get into their music, you find it to be more versatile and complex, so as Sakito says. The music they have now is nothing compared to those they have of the past in the categories of metal music. Seriously, they look way more different now.
And they have less make up now, except for one, who is Hitsugi.
Looking into the meaning of the song, I guess it would fit the anime. It’s actually the first time that I saw the band do this kind of video. It’s more -emo- than usual.
And I agree that this is better than the opening theme. Nightmare’s move to singing songs for anime is quite a big move for them and for the fans also. Some didn’t like it, but to others, it’s okay. I was actually a bit hesitant of this move as a fan, but Death Note eventually grew on me and now I like the anime.
What bothered me the most is probably that guy's leg warmers.
Whose leg warmers??? O___O
Yea I agree...I am also confused about the leg warmers?
Once again sakito's talent has shine through, I enjoy the ED much better than the OP.
It would be nice if someone can provide the translations
I assume "leg warmers" refers to those white things which look like armlets to be that one of the guitarist wears below his knees. That might be cool or lame but those don't look mentionable to me.
So "That's just wrong" sounds like some bratty remark from a 14 year-old. The song is OK but the video is just boring. Well, I don't care about music videos anyway. The problem with 99% of all videos is that they are purely promonotional and add absolutely nothing to the song.
For a good video you either need a huge budget or a great idea. Standing around and making some gestures won't impress anyone. Also while a good video can actually cause someone to like a song, a bad video can degrade it. At least that's the case for me when my own made-up in-brain video is completely different from the official music video. Especially if I don't understand the language so that the words don't influence my expectations or imagination.
nightmare is just hot! i really really do love their music. their outfir and image is intended like that, they look like the band Gazette. gothic and all. hey but are they new? cos i havent seen them around anywhere untili saw death note..
but they are really really good anyway(:
Its called visual kei people!
VK band costumes always remind me of some costume from anime/mangas!! ><
As mentioned above, Nightmare is a visual kei band so the majority of their PVs do focus on the band members (and their clothing). Actually I was suprised that some people here were suprised at their outfits, but it's probably because I watch these types of videos more on a regular basis.
Anyway, I do like this song more than the WORLD, but probably not one of my favorites from Nightmare.
I love Death Note. I searched for the opening song and ending for days, and finally, I stumbled across it on youtube. I have to be honest, the first time I SAW Yomi (the vocalist) I nearly fell off my chair. He didn't look like what I had pictured in my head, then again, the entire band didn't.
However, after doing a little more research and watching more PV's the band has done, I grew more accustomed to their look. As a visual kei band, they all dress like that. It's a visual expression!
As for people commenting on how weird they dress. Have you not seen some hardcore punkers out there, or goths where you live? I live in a small town and we've got a few! Yes, it captures your attention, but that's how they express themselves.
It would help if people would just understand how different Japanese culture is from our own.
Either you like it or you don't, but don't be drastically RUDE about it.
Nightmare is such a cool band! Where can I download their music? I can't find their CD anywhere in my country...
For those of you who don't know who is who in the band:
Yomi : Vocal
Sakito : Guitar
Hitsugi : Guitar
Ni~ya : Bass
Ruka : Drums
Nightmare and Death Note forever!!!
The reason why most songs that are featured in anime have no explicit referances to the anime itself, is that most of the songs have been released prior to being picked for the anime.
Of course this isn't always the. But generally this is the case. The reason being that most of the songs featured in mainstream anime comes from popular groups or solo artists in an effort to boost sales and that most of the songs werent written for the anime, and are just conincidentally picked to be used.
I know this much is true because, for example:
Full Metal Alchemist's 2nd opening was by L'Arc~en~Ciel, and their video had no referances to FMA, Naruto's 2nd OP by Asian Kung-Fu Generation, the PV also didnt contain any Naruto refs, Eureka seveN's first OP by flow, Flow's PV had no Eureka seveN refs either. It just seems to be the general trend with anime.
With movies whereas, it usually seems that whoever does the title theme song, usually writes it specifically for the movie. (i know of an exception to thought. Niji by L'Arc~en~Ciel which was used in the Ruroni Kenshin Movie wasn't specifically written for the RK movie, and the PV for Niji didn't contain any RK scenes or refs)
Bare fact is, it usually comes down to cost, and boosting profits.
Great song! love that!!!
Sugeee...!!! the PV has a Death Note sensation!!mysterious and spooky..but..why there wasn't taking Death Note animation preview?it would be cool..
these are the lyrics
A momentary sparkle twinkles within the flowing time
I’m a Believer who can keep walking so to engrave into this world’s memories
I had a dream that no one else could have and I threw away everything that I didn’t need
Thoughts that I can’t surrender dwell in my chest
Even if I’m still in the rift between reality and ideals and my feet are bound by shackles of sacrifice
My overflowing impulse isn’t fully repressed because I have a heart that yearns powerfully
“Pretense” “Fear” “Vanity” “Grief”; I won’t be weak enough
To be apprehended by the various negative things; I’m a Trickster who doesn’t know loneliness
The groups of buildings that pierce the night sky, I look up at the air in which stars and such are invisible
And ask myself, “Won’t I be lost?”
Things like being smeared by those who overflow in this entire city or being infatuated won’t happen to me
Because at the end of the road that connects to the future, I want to see something that’ll grab onto my hand
I close my eyes and it surfaces in my sea of consciousness: the moment when I’ll get the ideal that I’d pictured
To merely receive limited “life” in this world and rot away is equal to being stupid
Go toward that which no one else can have- the crystal known as “my oneself”
The fact of piercing through the whitewash will turn into the truth someday
I want to keep believing in it stubbornly; It’s just my faith. The absolute truth.
A momentary sparkle twinkles within the flowing time
I’m a Believer who can keep walking so to engrave into this world’s memories
I LOVE THIS BAND
Note:
Please be aware that the following type of comments will be deleted from now on: spams, comments containing l33t talk or rudeness. Check Animesuki, Tokyo Toshokan, or D-Addicts before asking where to find a series. If you want to post spoiler, please use <spoiler>write your spoiler here</spoiler> tags.
The comment area allows post without email address. However, all posters have to fill out the name field. If you have a question unrelated to the particular entry, please email: designchronicle@NOSPAMgmail.com. Make sure you remove the NOSPAM part of the email.