Memento: Blog on Anime, Manga, Games, and Japanese pop culture

Gakuen Alice ep.18

March 12, 2005 | 23 Comments

Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot
Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot

Gah. I really like this show but the animation and the pacing in this episode are really horrid. It feels as if the animators were running out of budget and therefore couldn't be bothered to draw the characters' face correctly. The character design in this episode is ghastly. It's not even supposed to be super-deformed. On top of this, the writers clearly try to stretch what should have been a half episode material into a full episode story. Because of this, expect some unnecessary paddings and flashbacks. Manga readers will also notice that several scenes which are considered as either 'too naughty' or 'controversial' have been changed in the anime.

Anyway, the episode begins with Mikan, Natsume, and Ruka sitting in an outdoor cafe. Mikan wishes that the festival can go on forever but her enthusiasm disappears when she realises that she's hungry. Thankfully for her, Anna-chan then appears, bringing with her a Wine Banana Miracle Pie. Mikan thinks that the pie looks delicious but Natsume and Ruka know better and I have to agree with them. That cake looks disgusting even without the germs dancing around in it. Oh right, the germs. Well, Natsume notices that there is this little creature dancing around in his pie and realises that the pie is not good to eat. When he realises this, he decides to splash his tea into Mikan's face to prevent her from eating the cake.

Mikan becomes angry and demands an apology. She claims that Anna-chan has worked very hard to make a pie for them. Anna's supervisor, however, tells the kids that the pie looks like it should have expired one hundred years ago, alerting them to the existence of the disgusting little creatures. After Mikan and Ruka left the cafe, Ruka tells Mikan that Natsume's action was just his way of warning them not to eat the pie. Mikan retorts that if that was the case then there are better ways of conveying the information. Ruka, however, believes that Natsume did it because he doesn't want to embarass Anna in front of the customers with his complaint.

Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot
Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot

Ruka also tells Mikan that the truth is, Natsume is really kind. Even though he is misunderstood by many, Natsume is actually the sort of person who always think of others and do not abandon them till the end. In fact, for the sake of his friend, he always keep it to himself even when he is hurt. Upon hearing this, Mikan comments that Ruka must really like Natsume. And in a way, she can understand this because she also feels the same about Hotaru. Although Hotaru does not get along well with other people, she's basically a kind person who's willing to throw everything out to help others. This is why Mikan likes Hotaru a lot and she believes Ruka feels the same way about Natsume.

Not long after this, Mikan, Natsume, and Ruka are seen heading towards Senzai-kei group's attractions by using a flying broomstick controlled by one of Sumire's friends. The three then arrive at Iinchou's haunted house attraction which seems to be rather scary by the kids' standards. Meanwhile, inside the control room, Iinchou is seen using his power to create a monster out of nothing to scare the visitors of the haunted house. Iinchou seems to be proud of his ability and gladly ushers in his friends into the darkened hall of his haunted hall. At the same time, Sumire is not happy that Natsume has gone inside the haunted house without her. She decides to follow him while taking Jinno-sensei with her.

Meanwhile, inside the haunted house, Mikan doesn't even bother to hide the fact that the experience scares her terribly. When a body-less arm suddenly reaches out and grabs her leg, she can't help screaming around without even realising that the arm is just a device controlled by another kid inside the haunted house. She then latches herself onto Ruka's arm and in the process makes Natsume to be a bit jealous. Sumire, on the other hand, is braver. Instead of screaming around when the hand grabs her leg, she ends up kicking the hand away. The only thing she's afraid of seems to be Jinno-sensei's wrath. For now, however, she doesn't have to worry about this because Jinno-sensei is too traumatised by the haunted house.

Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot
Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot

Mikan, Ruka, and Natsume then encounter a creepy old lady. The old lady wonders if they can carry/take her to the position across where she currently stands. However, Natsume decide to ignore the old lady despite the repeated requests. To be fair, the distance if not that far but at the same time, the old lady seems kind of blind. Mikan tries to protest Natsume's ignorance but she and Ruka end up following him as well. Unhappy with the kids' ignorance, the old lady suddenly opens her eyes, revealing scary red eyes. She then begins to crawl with her hands and legs and try to catch the kids. Yikes! The moral of the story is: if you see an old lady try to cross the street, help her or else, she will have a grudge on you.

In their attempt to escape from the scary obaa-san, Mikan and Natsume are seperated from Ruka. To make matters worse, Mikan passes out when she encounters a scary-looking statue and inadvertently causes the statue to fall on her. Natsume has no other choice but to protect Mikan's unconscious body with his own body, injuring his leg in the process. In addition to this, a wall suddenly appears and blocks their way out. So now both Mikan and Natsume are trapped inside the haunted house. Meanwhile, inside the control room, Iinchou focuses his attention on creating scary monsters for his visitors. He successfully conjures one up for Jinno-sensei. The problem is, Jinno-sensei is freaked out about this.

Jin-jin's fear causes his thunder Alice to go out of whack and begins to electrocute everything in its path including Sumire. His power eventually destroys the electric power source, rendering the haunted house into a pitch-black environment. Because of this, the operators has no choice but to temporarily suspend the haunted house from its operation. Meanwhile, Mikan tries to bang on one of the walls to notify others of hers and Natsume's presence behind the wall. Natsume, however, thinks that the effort is futile so he asks Mikan to stop it. Mikan then tells Natsume that maybe he should use his fire power to indicate their location. Natsume, who's annoyed with Mikan's suggestion, ends up scaring her instead.

Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot
Gakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshotGakuen Alice screenshot

Mikan is annoyed about this and asks Natsume if he wants to get out or not. Natsume tells her that the only way for them to get out of here is to break down the wall. Mikan, however, disagrees with this method since Senzai-kei group has worked hard to create the place. So she doesn't want him to destroy the place as if it's nothing. Heh, there's nothing pleasing her. Natsume then calmly tells her that if that's the case then maybe they should wait for the rescue. But that doesn't seem to make Mikan happy either especially after some rocks begin to fall from the ceilings. Meanwhile Ruka finally manages to get himself out of the haunted house. He, however, quickly realises that Natsume and Mikan are still inside.

Back to Mikan and Natsume, Mikan tries her best to be brave but can't stop herself from freaking out when she hears the sound of a rattling chains. The two then turn silent towards each other and Mikan realises that she finds it hard to know what's inside his mind. Unlike other children, it's hard to engage Natsume in a conversation. She also realises that she never saw Natsume laugh before. Because of this, Mikan tries several different ways to make Natsume laugh. However, just when she almost succeed in doing so, she notices the that Natsume's leg was injured. She realises that Natsume protected her when she was unconscious. Mikan becomes appreciative of Natsume's effort and starts to become mushy.

Natsume, however, tells Mikan that he knows what a strawberry panties user like her tries to say, causing the girl to realise that Natsume managed to take a look at her panties. Mikan is pissed off about this and ends up wrestling Natsume. Unfortunately, Ruka and Hotaru then arrive and see Mikan sitting on top of Natsume's body. Mikan tries to explain that this is not what it looks like but Natsume intends to make her look bad by saying that she tries to molest him while no one sees them. Later on, Mikan tells Ruka that despite everything, it's been an enjoyable day with Natsume. Ruka then tells her about his and Natsume's future dream of living peacefully in a place where there are a lot of animals. Mikan then assures him that one day his wish will surely become a reality.

Impression:

What? No skirt-lifting scene? Why not? And I can't believe that the animators chose not to animate the scene where Mikan hugs Natsume due to her fear while Natsume looks like he's enjoying every minute of it. And what's wrong with Iinchou falling unconscious because he overuses his power? Why do they change that story in this version? Surely by now most people now that in this school children work as hard as adults. Plus, the scene confirms that overuse of Alice can be dangerous to one's health. Oh well, at least the episode did a decent job at showing Natsume's multi-faceted personalities. I personally am interested to see how he'll deal with the possibility that his best friend is also interested in Mikan.

Posted by Garten
Comments
March 13, 2005 | yukie wrote:

LOL. I would want to see the part where Mikan hugs Natsume too. I don't know why they cut out so much scenes. Although the reason for the black-out was completely different, I still enjoyed seeing Jin-Jin being scared. I'm interested to see the next episode, where they performs the play of Snow White. Hopefully the animators would follow the manga storyline more on episode 19.

March 13, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

So you're saying that Ruka-pyon and Natsume-kun talked to each other about their attractions towards Mikan-chan?! Yes, that IS different. (For one, there is no real 'confession' in the manga yet... up till book six, anyways...) Yes, it IS annoying that they cut out all those things mentioned and the rest... (Like how Natsume-kun actually ate the cake, therefore finding out how bad it was, and being sick becuase of it later on...)
Um, also, the way Natsume-kun's leg was hurt turned odd as well... But for the pace of the anime compared to the pace of the manga, maybe it's ok?... I hope to be getting the seventh book in two to three weeks! My Japanese friend is getting her parents to send me a copy par avion! YaY!!! =^_____^=

I hope you're all looking forward to next Friday/Saturday, too... ^.~

Tsukinoko ^.~*

March 13, 2005 | Garten wrote:

No. The text in the captions where Ruka and Natsume talked about their attraction to Mikan is just a joke. Guys, please be aware that most of my captions consists of nothing but jokes.

As for my comment, I was referring to the possibility that Natsume may already know that Ruka is attracted to Mikan by now. I'm sorry if the wording confuses you. I have changed it now.

Hmm, I didn't remember Natsume eating the cake in the manga nor the anime. But maybe I forget about it.

March 13, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

...so, um, why on EARTH does Paama drag Jin-jin into the haunted house with her?...

Tsukinoko O_o;;

P.S. Actually, I can see that the anime is turning out very much differently from the manga now... A bit of a let-downer, but, oh well - can't wait for the 'Nemuri no Mori no Shirayuki-hime' (Sleeping Beauty and Snow White combined...) play.

a,, I double-posted ^ ^;

March 13, 2005 | Garten wrote:

Heh. That's actually an inconsistency in this episode. Well, sort of. She claims that she's afraid to go alone. That's why she dragged Jin-Jin with her. But once she's inside, she's actually braver than Jin-Jin.

March 13, 2005 | yalingster wrote:

The heads made me sad. But how Jin-Jin spazzed out, that was really funny how he was more scared than Paama. :D If they only included the Mikan hugged Natsume part, :D i was so hoping for it. But how Ruka-pyon spazzed when he saw them both, xD it was worth so much xPP. :f They shoulda included more from the manga :x

March 13, 2005 | Melissa wrote:

Yeah I hope so too, that's going to be an "interesting" episode, lol (at least I hope). Moments like these I wish my Japanese was better :(. I wonder what she was saying when she was getting closer to Natsume and he yelled at her. I also love the ending when Ruka follows his day dream of him and Natsume with Mikan included (I wish they made Ruka blush when Mikan grabbed his arm, though their will definitely be more blushing later on, lol). N e wayz, thanks again Garten. (Damn I need to find someone who can translate what's been going on in the Manga. I can figure a lot of things out, (because a pictures worth a thousand words) but, its not as good as knowing exactly what's being said.)

March 13, 2005 | Lyna wrote:

I was a little disappointed by the cut scenes, but I did enjoy the jin-jin part in the haunted house, and the end where Ruka dreamt about the future :)

March 14, 2005 | jess wrote:

i want to watch. me weeeeps. i wanna watch...

i'm really interested in the skirt lifting scene. sounds so... natsume. first the top then the skirt.

Ne... will someone be kind enough to send my a page in the manga where mikan hugs natsume? please? email is scribblernut[at]yahoo.com

March 14, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

Man I wish I could see the anime... It looks like my chances of getting to Japan to teach English THIS year are getting thinner... I just don't have enough money (as I can only go over on a working holiday visa)...

So Mikan-chan was in the daydream too?! Wow...
And Ruka-pyon spazzed? Ooh...
Natsume-kun yelled at Mikan-chan in the 'close scene'? Ah...

Um - I know ALMOST all of what the manga says (there are very few parts that I don't TOTALLY understand, but can work out - especially with a dictionary and Japanese word processor, lol...).

Countdown to manga #7 - five days to go!!!

Tsukinoko ^.~*

P.S. Sorry for my misunderstandings, Garten ^ ^;

P.P.S. Who apart from me reeeeeeeeally wants to know what comes after, "tada de sae ano musume wa-----------------" Man, this waiting business is HARD...

March 15, 2005 | vanilla wrote:

wahhhhh lucky, VOLUME 7 XD
yes i'm also looking forward to the sleeping beauty and snow white play. ruka-pyon and mikan-chan KAWAIII!!!! ^___^ and natsume as THE CAT ^__~

March 15, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

'NYAA'

Tsukinoko =^.^=

(P.S. I got the job! I'm going to Japan to teach English THIS MAY!)

March 15, 2005 | paper wrote:

lol congrats Tsukinoko! ^_^

gaah natsume is such an evil boy ahahah! but ya gotta love him. =P love the reviews garten.. keep it up! but what's this about a play? i gotta know.. can someone tell me ?o_o?

March 15, 2005 | Garten wrote:

I'll second that 'congrats', Tsukinoko. :)

March 16, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

Thank you all very much! =^_____^=

Tsukinoko ^.~*

*dances and jumps around in circles*

Actually, the fact that I'm leaving in, like, one month and sixteen days hasn't really hit me jsut yet... ^ ^;

March 17, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

The pictures are out!
For episode 19, book 7 and fanbook 7.5!
Oh yeah, oh yeah, oh yeah...

It's decided - I leave Sydney on May 4th!

FOURTY EIGHT DAYS - omg...

Tsukinoko O_O~~~* (atama wa mou paa~ tto na)

March 18, 2005 | Rose wrote:

That's brilliant Tsukinoko!I hope you have a great time there and good luck :D

March 19, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

Wow - I feel rather popular at the moment, lol.
Thank you all - hopefully I'll be able to check the internet every now and then when I'm over there - let's see... If I arrive on May 7th... Oooooooooh, JUST miss out - GakuAri finishes on April 31st it looks like ^ ^; I miss out by one week! But, of course, providing Tsutaya is still operating the same way as it was before, I should be able to borrow the videos to watch them! YaY!

Can't wait for Garten's recount of episode nineteen =^.^=

Tsukinoko ^.~*

March 19, 2005 | Melissa wrote:

Yeah, good luck to you ^_^. N e wayz, just saw episode 19, lol it was interesting (that's all I'm gonna say for now.). I wonder when they will have Manga Volume 07 up? Again, like always, thanks Garten (I'd be in the dark if it wasn't for you, thumbs up to you ^_^)

March 20, 2005 | Tsukinoko ^.~* wrote:

Ditto =^.^=

Tsukinoko ^.~*

April 21, 2006 | Marjorie wrote:

Ditto!!! This episode is so cool. Finally Natsume and Mikan are together!! I knew those 2 make a great couple.

May 3, 2006 | miyaca echizen wrote:

this show is really great especially mikan and natsume they even look cute together

July 11, 2007 | Dafny wrote:

ohh!!! i like this show very eagerly much.. I like the part when natsume kissed mikan in the tree.. and where they hug.. becoz.. natsume and mikan is stuck! i love it!


Post a comment








Remember personal info?





Note:

Please be aware that the following type of comments will be deleted from now on: spams, comments containing l33t talk or rudeness. Check Animesuki, Tokyo Toshokan, or D-Addicts before asking where to find a series. If you want to post spoiler, please use <spoiler>write your spoiler here</spoiler> tags.

The comment area allows post without email address. However, all posters have to fill out the name field. If you have a question unrelated to the particular entry, please email: designchronicle@NOSPAMgmail.com. Make sure you remove the NOSPAM part of the email.