Memento: Blog on Anime, Manga, Games, and Japanese pop culture

ANNA inspi' NANA (BLACK STONES) - rose PV (NANA OP)

June 3, 2006 | 21 Comments

rose screenshotrose screenshotrose screenshot
rose screenshotrose screenshotrose screenshot

ANNA inspi’ NANA (BLACK STONES) - rose | Mirror (28MB, for PSP/Quicktime)

I suspect if I had been in the actual rock concert, I'd probably enjoy this a lot more. However, this is just a PV and I have a hard time seeing what's going on in it because the camera keeps moving left and right. Between this and a little pain, I prefer a little pain mostly because I'm not really into rock music. The PV itself simply shows Tsuchiya Anna acting just like a rocker. There's no particular narrative or story that holds the sequence together although one of the band members actually look a little bit like Shin. Update:. Thanks to Mizu, I've managed to obtain the full lyric to the song. The romaji version can be found below the cut as usual. Although after hearing the song again, there was one line after Kareochiru kanashimi my soul which I'm still not sure if it's correct or not.

rose screenshotrose screenshotrose screenshot
rose screenshotrose screenshotrose screenshot

Kanji/Kana version

When I was darkness at that time 震えてる唇
部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど 突き刺さるこの傷
破られた約束 hurt me

Nobody can save me
神様ひとつだけ
止めて裂くような my love

I need your love
I'm a broken rose
舞散る悲しみ your song
居場所無い孤独な my life

I need your love
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

When you were with me at that time
貴方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
閉ざせば閉ざすほどもつれてくこの愛
緩やかにやさしく kiss me

Nobody can save me
凍える薔薇のように
優しく眠りたい my tears

I need you love.
I'm a broken rose.
枯れ落ちる悲しみ my soul
崩れ落ちる孤独な little girl

I need you love.
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…

I need your love
I'm a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life

I need your love
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…
I was a broken rose
I wanna need your love…

rose screenshotrose screenshotrose screenshot
rose screenshotrose screenshotrose screenshot

Romaji version

When I was darkness at that time fueteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Yaburareta yakusoku hurt me

Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love

I need your love
I'm a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life

I need your love
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

When you were with me at that time
Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakemekete stop me
Tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
Yuruyaka ni yasashiku kiss me

Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai my tears

I need you love.
I'm a broken rose.
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureochiru kodoku na little girl

I need you love.
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…

I need your love
I'm a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life

I need your love
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love…
I was a broken rose
I wanna need your love…

Posted by Garten
Comments
June 3, 2006 | miz wrote:

I like this...! Well I've always liked Nana music, but this PV is very suited for the music....

June 3, 2006 | xinsanedxdreamerx wrote:

I hate the PV (bleh) Mainly because Anna looks stoned in some shots. But overall this song fits Nana more than Glamorous sky (Even though I like Mika's music mroe than Anna's) I was kinda of disappointed that there wasn't any band members that look like Yasu or Nobu rocking out (I can't see the Shin-look-a-like OO) Thanks for the PV and screenshots, Garten.

June 4, 2006 | Kazu! wrote:

That is great *w*!!!!!

I love that song !

thx!!

bye

Kazu

June 4, 2006 | Atashi wrote:

Translation:

rose
Vocals: ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)

When I was darkness at that time, trembling lips
In a corner of the room, I cry
The more I struggle the more my wound jabs
A broken promise hurts me

Nobody can save me
There's only one god
As if stopping and splitting my love

I need your love
I'm a broken rose
Scattering sorrow, your song
My lonely life that has no place to be

I need your love
I'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smiles, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

June 6, 2006 | Mizu wrote:

Firstly, I see this site has an episode 9 synopsis for Nana. Where did you get episode 9 from?
Secondly, I know the poster(Garten) said he/she was unable to decipher all the lyrics from the PV, but I found them on a Japanese site called Yazawa Ailand(clever, eh?). Here they are if anyone's interested:

When I was darkness atthat time
震えてる唇 部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど突き刺さるこの傷
破られた約束 hurt me

Nobody can save me神様ひとつだけ
止めて裂くようなmy love

I need your love.
I'm a broken rose.
舞い散る悲しみyour song
居場所無い孤独なmy love
I need your love.
I'm a broken rose.
Oh baby,help me from frozen pain
with your smile,your eyes,
and sing me,just for me

I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…


When you are with me at that time
貴方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
閉ざせば閉ざすほどもつれてくこの愛
緩やかにやさしく kiss me

Nobody can save me
凍える薔薇のように
優しく眠りたい mytears

I need you love.
I'm broken rose.
枯れ落ちる悲しみ my soul
崩れ落ちる孤独な little girl
I need you love.
I'm broken rose.
Oh baby,help me from frozen pain
with your smile,your eyes,
and sing me,just for me


I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…


repeat

I wanna need your love…
I was a broken rose
I wanna need your love…

June 7, 2006 | Garten wrote:

Mizu, thank you for the lyrics It's really appreciated. I'll try to romanise it for everyone as soon as possible. As for episode 9, I actually got it from a P2P program called Winny. Usually, however, you can find a copy at Tokyo Toshokan. I am aware that they haven't got a copy of episode 9 right now but usually one of the raw providers will have one soon.

June 8, 2006 | akiko wrote:

ANNA chan sugoi ne~ atashi horeta yo shikamo BLACK STONE kakkoii namae ato NANA mo chanto miteru kara! shikamo NANA no fan book katta yo!!!!! omoshiroi NANA hito me mitara mou kakkoii!!!!!! de mondai kikitaindesu kedo ANNA chan tte ano OLIVIA no hito to raibaru nano?????

June 10, 2006 | Hiromi wrote:

I like this song and PV...!
oh, but.. like somone said, if there were band members looked like Yasu, Nobu, Shin in this Pv, it'd be much better!!

I love ANNA's eyes~~

anyaway thanks for the lyric!
i couldn't find it in any other sites o.o

I wanna sing it in Karaoke~~

June 13, 2006 | II wrote:

Thanks for the PVs~
Can I copy your romaji lyric of this song to another website?
I will make a indication where it's from~

June 19, 2006 | KinoM wrote:

In Paticular I love The song, Like the Little Pain Both of them, they're greart song I love It....... Cause I'm Trully Love Fan From NANA.....
P.D Sorry For my English but i'm still Learn It....

September 1, 2006 | noon wrote:

I like this word "I need your love,I'm a broken rose.." in this song ^^

thank for lyric , I wanna need it.

December 13, 2006 | Night Strife wrote:

I dont know who I like more... Mika or ANNA... But Both are fabulous. This song is very fun to sing to... I'd love to cos- as ANNA and sing it for kara-ke!

January 17, 2007 | Akemi wrote:

omG! I LOVE this song! And so does my friend! Thanks for the lyrics! This song is SO awesome! And so is the anime and manga^^

January 27, 2007 | Katanagari no Chou wrote:

HEY! I love Nana songs and I just cant find the lyrics of "ROCK STAR ni akogarete"... do you have it??!

Thank you very much! ^^

August 18, 2007 | priwau wrote:

1.- Kuroi Namida ( Avi - 89.41 Mb ) -
(http://www.mediafire.com/?7nunnqmizqj)

(http://www.kmplayer.com/beta/kmp.zip Korea multimedia player

support Divx, Xvid, Mp4, DVD, etc.)

2. About Anna Tsuchiya pv
(http://blog.xuite.net/mana_nalmrna/namax/12901222)

3.
http://www.jpop.com.br/forum/read.php?id=75117
http://annaetolivia.canalblog.com/archives/o_videos_anna/index.html
http://www.diary.ru/~jpop/

5.- Lucy ( Avi - 82.3 Mb ) -
(http://www.mediafire.com/?do2imz1mj4u)
(http://www.mediafire.com/?djutumykgj5)
(http://www.badongo.com/vid/278358)

August 18, 2007 | priwau wrote:

1.- Kuroi Namida ( Avi - 89.41 Mb ) -
(http://www.mediafire.com/?7nunnqmizqj)

(http://www.kmplayer.com/beta/kmp.zip Korea multimedia player

support Divx, Xvid, Mp4, DVD, etc.)

2. About Anna Tsuchiya pv
(http://blog.xuite.net/mana_nalmrna/namax/12901222)

November 20, 2007 | brian wrote:

is there a cd out for them? if its not too much trouble can you give me some info??

January 30, 2008 | Yuzu wrote:

It the best song of the anime....I love it song!!!!!

February 5, 2008 | hachi wrote:

i love anna because she have a great personality. this song is awersome but i like more lucy

March 5, 2008 | Yuzu wrote:

I love this song....!!!! I wanna need you love...ohhhh great!!!

March 19, 2008 | dayana wrote:

i am really CRAZY about this song.rose by anna...YEAAAAA........................


Post a comment








Remember personal info?





Note:

Please be aware that the following type of comments will be deleted from now on: spams, comments containing l33t talk or rudeness. Check Animesuki, Tokyo Toshokan, or D-Addicts before asking where to find a series. If you want to post spoiler, please use <spoiler>write your spoiler here</spoiler> tags.

The comment area allows post without email address. However, all posters have to fill out the name field. If you have a question unrelated to the particular entry, please email: designchronicle@NOSPAMgmail.com. Make sure you remove the NOSPAM part of the email.